Re-printing the quote/order will show the payment amount and the balance due.
Please note, these errors can depend on your browser setup.
If this problem persists, please contact our support.